It’s lucky you got away from her.
|
Quina sort que t’has escapat d’ella.
|
Font: Covost2
|
How lucky you are to be here!
|
Quina sort que teniu de ser aquí!
|
Font: MaCoCu
|
If you’re lucky, you might get to see the sharks feed!
|
Si teniu sort, podreu veure com mengen els taurons!
|
Font: MaCoCu
|
As a result, if you are very, very smart and very, very lucky, you can get very, very rich very, very quickly.
|
Resultat: si ets molt i molt intel·ligent i tens molta i molta sort, et pots fer molt i molt ric, molt i molt ràpidament.
|
Font: TedTalks
|
And if you are lucky, you can make a wish on one of the shooting stars that will fly over your head.
|
I si estàs de sort, podràs demanar un desig a alguna de les estrelles fugaces que volaran sobre el teu cap.
|
Font: MaCoCu
|
Lucky, you didn’t touch that money.
|
Afortunadament per tu, no vas tocar aquests diners
|
Font: OpenSubtitiles
|
You’re lucky you can’t see it.
|
- Tens sort de no poder veure-ho.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Lucky you guys have a rat problem.
|
Quina sort que tingueu problemes amb les rates.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The boy was lucky you were here.
|
El noi ha tingut sort que fóssiu aquí.
|
Font: OpenSubtitiles
|
You don’t know how lucky you are this room has no ventilation.
|
No saps la sort que tens que aquesta habitació no tingui ventilació.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|